donderdag 10 november 2016

Susanne Cardigan

Tussen de vele comments op mijn #sewwhatyouwear post werd door haar het Susanne vest al als tip genoemd. Een goede tip, want vesten die draag ik graag en veel, zeker in de herfst en winter. Het patroon had ik al. En er lag ook een cadeaubon te besteden bij SewNatural naar me te lonken. Gekregen van mijn broertje voor mijn verjaardag, dus enkel te besteden aan stof voor mezelf ;) Geen excuses dus....

When I posted my sew what you wear article somebody mentioned that I should give the Susanne cardigan by Compagnie M. a go! Good advice as I love wearing long cardigans especially in autumn and winter. Actually I already bought the pattern right when it came out. On top of that my brother gave me a gift card for the SewNatural webshop. No way I was going to spend MY birthday gift on fabric for the girls ;) So no excuses...

TO CONTINUE IN ENGLISH PLEASE SCROLL DOWN

Dit vest is nu al meer gedragen dan het heeft gekost om te maken. Dat kan maar twee dingen betekenen:  Het zit in een mum van tijd in elkaar. Een perfect project dus in een periode waarin ik eigenlijk als een gek de herfst en winter kleding voor de meiden zou moeten naaien.  Maar het betekent vooral: het is een erg fijn vest! En een vest dat bij mij past. #sewwhatyouwear geslaagd!

Het vest is gemaakt in een jacquard van Lillestoff, dus bio. Ik heb nog even getwijfeld of ik de achterkant van de stof zou gebruiken voor de zakken. Dit had prima gekund, maar ik vond een rolzoom niet passend bij de stof en paspel te stug/ ruw op mijn vel (gevoelig velletje ;)...) Op het Stoffenspekrakel vond ik perfect passende dunne blauwe tricot. Het vest is daardoor niet 100% bio, maar wel een heel eind op weg! En heerlijk zacht!


Patroon
Vanaf het allereerste moment was ik fan van dit patroon. En het heeft me zeker niet teleurgesteld. Het vest heeft een hele mooie vrouwelijke elegante lijn. Ik heb maat 34 gemaakt, maar heb het achterpand naar de heupen toe verbreed naar maat 38. De pasvorm is zoals ik gewend ben bij Compagnie M. perfect! Zou ik een dikkere winter versie maken dan zou ik waarschijnlijk één maat groter maken en misschien de mouwen verbreden. Maar dit vest is perfect zoals ze is!


Patroon: Susanne cardigan van Compagnie M.
Stof: Jacquard Cinnamon Pitti van Lillestoff bij Sew Natural (uitverkocht)

ENGLISH
I have already worn this cardigan more then it took me time to make it. This can only mean two things. First: you can sew up this cardigan in no time at all. Perfect for this time of year when I should be sewing up my girls autumn/winter clothes. But more importantly the result is perfect. I love my cardigan and I love wearing it, another #sewwhatyouwear success!


Fabric
I made this vest in an organic jacquard jersey by Lillestoff. I had been thinking of using the wrong side of the fabric and not lining the front panels. But somehow I felt a simple rolled seam would not do this fabric justice and a biais finish did not appeal to me. So I was very happy when I stumbled upon a matching blue fabric to line the front panels.



Pattern
From the very first moment I loved this pattern. And it certainly did not disappoint me! It has an elagant feminin feel to it. I made size 34 for the top part but drew the back panel to size 38 at the hips. The sizing is spot on as usual with Compagnie M patterns. If I were to use a thicker fabric then I would probably size up and maybe widen the sleeves a little. But that would be if it were a very thick and cosy winter version. With this fabric it is simply perfect as it is! 


Pattern: Susanne cardigan van Compagnie M.
Fabric: Jacquard Cinnamon Pitti by Lillestoff 

13 opmerkingen:

  1. Wat een prachtige vest ♥
    --ik ben trouwens ook een Suzanne fan, ik heb een drietal exemplaren die vaak gedragen worden--

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Zo gaaf! Hier ook fan van lange vesten! Minder in het naaien voor mezelf...altijd zo lastig te bepalen welke maat nodig enzo...

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dankje! Toch gewoon een keer proberen hoor! Een vest zit zo in elkaar.....;)

      Verwijderen
  3. Wat staan die kleuren je goed! Ziet er zalig comfortabel uit!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. prachtig geworden! en leuk te lezen dat je echt draagt wat je maakt nu, ga zo door zou ik zeggen!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dankjewel! Bedankt voor de goede tip! En ik ga zeker door!

      Verwijderen
  5. Wat een mooie Suzanne!! Het is ook mijn favoriete selfish sewing patroon, ik moet er dringend nog eens eentje maken :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Als ik uw blog zo lees en de foto's zie wil ik eigenlijk ook meteen aan mijn vest beginnen. Helaas nog wat andere dingen op mijn to sewlijstje staan. Maar echt knap!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. heel mooi!! staat je ook heel goed! ik was ook meteen fan van de susanne, maar moet met het schaamrood op de wangen tegeven dat ik het patroon van dag 1 heb liggen mar nog nooit heb gemaakt... oeps... ooit!! :-)

    BeantwoordenVerwijderen