woensdag 1 juni 2016

Ania tunic in my fabric crush


This blogpost is in English and Dutch

Naaien voor peuterbuikjes: het is een nieuwe uitdaging op mijn pad. Waar grote zus vooral tenger is, daar is kleine zus tenger én eigenaresse van een mooi bol peuterbuikje. Het perfecte excuus om voor haar te naaien, ook al heeft zij echt genoeg prachtig mooie doorgevertjes in de kast hangen. Ik zag een eerste versie van de Ania tunic van Coffee and Thread en wist direct voor wie dit patroon perfect zou zijn: mijn kleine krullenbol! Subiet meldde ik me aan voor het testersteam....


A new challenge for me has become sewing for my girl with a toddler tummy. Whereas big sis is mainly thin if not skinny, little sis is thin ánd is the proud owner of a cute toddler tummy! The perfect excuse to sew for her and ignore the fact that her wardrobe is filled with beautiful and perfectly good hand-me-downs. So when I saw the first drafts of the Ania tunic by Coffee and Thread I knew it would be perfect for her.