dinsdag 13 juni 2017

The world is her red carpet



Als er iemand is die een jurk met sterallures kan dragen alsof dat een vanzelfsprekendheid is dan is dat wel de oudste dochter. De feestoutfit voor de oudste krullenbol deed dan ook zeker niet onder voor die van de jongste dochter. Ze kreeg eindelijk een al heel lang vurig gewenste maxi jurk. En niet zomaar één... eentje met maxi zwier: de Top Knot dress van Chalk & Notch.


My eldest girl has the rare talent to be able to wear a gown as if it is her every day wear. The whole world is her red carpet. So as you can imagine the partyoutfit for my eldest was no less festive the the one for my youngest girl.... I finally made her something she had been asking for so long: a maxi dress. Not just any.... a Top Knot maxi dress!

vrijdag 9 juni 2017

Last minute Eleena dress


Terwijl de spanning in de weken voor het 50 jarig huwelijksfeest van mijn schoonouders opliep. Toen dacht ik nog heel relaxed: ach die meiden hebben genoeg mooie kleren in de kast hangen. Tot ongeveer anderhalve week vantevoren.... Je kan wel raden waar dit verhaal heen gaat, of niet?


My parents-in-law were throwing a 50th wedding anniversary party in spring. Obviously the tensions were rising as the party got closer... However I was not stressed at all. I stayed rather relaxed, thinking: my girls have plenty of nice things in their closet. You can guess where this is going to, right?!