Twinning is.....

'Twinning is winning!' Een veel gehoorde kreet. Ik dacht: ik doe ook eens zoiets.... Dus twee keer werd het Hibernis patroon getekend, aangepast (smalle meiden), geknipt en genaaid. Maar zoals de titel doet vermoeden, heeft dit verhaal een staartje....

Twinning is winning! So I thought why not give it a try. I took the Hibernis pattern, traced it two times, narrowed it down for my slender girls two times, cut it out two times and then sewed them together two times.... Of course things did not go as expected....

getest en goedgekeurd: DYYNI skirt

From the moment I saw the very first pictures of the newest pattern by PIENKEL I was sold! Playful, happy and... two layers of skirt to swirl around with! So when a testers call for the DYYNI skirt came, I did not have to think long.

Toen ik de eerste foto's van het nieuwe patroon van PIENKEL in de naaikrans 2.0 op facebook zag verschijnen was ik meteen enthousiast. Speels, vrolijk en.... (als je wil) wel twee lagen rok om mee te zwieren. Op het moment dat een oproep voor testers verscheen hoefde ik dan ook niet lang na te denken.