Het was alweer een tijdje geleden dat ik iets voor een baby mocht naaien. En niet zomaar een baby... Ik ben opnieuw tante geworden... Het blijft bijzonder, ook al is het nu voor de derde keer. En dus moest er genaaid worden natuurlijk! Zo pakte ik er een vertrouwd patroon bij, de baby harem pants van Sofilantjes.
Maar met de schaar in de hand viel ik ineens stil. Ik maakte dit broekje een jaar geleden ook. Voor een ander mooi ventje, van een goede vriendin. Zijn eerste verjaardag werd dit jaar niet gevierd. Een zware zucht ontsnapte me, terwijl tranen in mijn ogen prikten....
The joy of sewing for a baby, it had been a while. And not just any baby. This time it was for my nephew. I have become aunt again! Even though this is the third time already, it remains so very special. So of course I had to sew something. And I grabbed a familiar pattern, the baby harem pants by Sofilantjes
Then suddenly, with the scissors in my hand, I fell silent. I made this pattern before, about a year ago. I made it for the baby of a dear friend. But this year there was no first birthday to be celebrated. A heavy sigh escaped me, as tears sprung to my eyes.
