Een paar jaren geleden besloot ik een winterjas te maken. Voor alles moet een eerste keer zijn. En ik houd niet van half werk, dus het moest direct een jas met alles erop en eraan worden, met een vintage feel en op-en-top vrouwelijk. Zo gezegd, zo gedaan. Op de een of andere manier raakte de jas nooit geblogd, ook al draait hij al drie winters mee. Een eerste foto sessie mislukte en het blogbericht werd op de plank gelegd. Maar nu, na een tweede fotosessie, kan ik hem ook eindelijk hier laten zien.
A few years ago I decided to make a winter coat. There has to be a first time for everything. For my wintercoat I had this image in my mind of a vintage-style feminine coat. I made the coat I was dreaming of. But somehow the coat never got blogged, even though it has been in my wardrobe for three years already. A first photo session failed, so the blog post got shelved. But after a second photo shoot this winter I can finally show you my coat here.
