Ik naaide eens een badpak! I made a swimsuit!

For English please scroll down.

Ik naaide voor de zomer eens een badpak en twijfelde vervolgens of ik er dan ook over zou bloggen... Er is toch een verschil tussen het strand op lopen of het wereld-wijde-web halfnaakt betreden....Vervolgens twijfelde ik over de blogpost titel... (eigenlijk vond ik ik 'tadaaaaaaa!!!!!' wel gepast) Hoe dan ook, jullie hebben geluk, het ontbreekt me aan schaamte en ik ben wild enthousiast over mijn badpak, dus slinger ik wat foto's van mezelf in badpak jullie kant op :) Wel met een klein stemmetje fluisterend naar de lezer 'wees lief voor die borsten, heupen en kont en concentreer u op de slanke taille...'

Het patroon voor dit badpak is in blogland inmiddels welbekend: het is de Bombshell Swimsuit. Een retro patroon dat voor vrijwel elk figuur flatterend is. Uit ervaring kan ik zeggen dat ik me nog nooit zo sexy heb gevoeld in een badpak. Hij bedekt precies dat wat ik graag bedekt wil zien. De lage rug legt het accent op de taille, terwijl de wat slappere mama buik verdwijnt onder het gerimpelde lijfje. Hij is getest op strand, zwembad en zelfs glijdend van waterglijbanen en volledig goedgekeurd. Ik ben echt zwaar fan! 

Een badpak naaien, valt dat nu mee of tegen? Ik vond het meevallen, ondanks enige rampspoed. Badpakken lycra is een makkelijk te verwerken stof (badpak voeringstof daarentegen gllllrrrrrggrrrrglad). Gelukkig had ik begeleiding in de naailessen, anders vrees ik dat ik het hele ding op een zeker moment in de hoek van de kamer zou hebben geworpen. Maar dat lag dus niet aan de stof of het patroon. Mijn lockmachine en ik kregen namelijk ruzie. Nadat ik de twee achterpanden prachtig had gerimpeld (niet makkelijk met glibberige stof) moesten ze aan elkaar genaaid worden. Het mooist is dat op de lockmachine natuurlijk. Na wat proeflapjes werd de midden-achternaad er enthousiast onderdoor gehaald. En toen: DISASTER!!! De midden-achternaad was ineens EEN DERDE langer geworden....... (en nee ik trok niet aan de stof en ja de differentieel stond op max....) Maar.... ik heb gewonnen. (De lockmachine moest voor straf in de hoek, ha!) De midden-achternaad werd voorzichtig 'even' los getornd. En ik en mijn naaimachine hebben het badpak vervolgens zeer netjes in elkaar gestoken. De instructies zijn zeer duidelijk en voor extra hulp is er een zeer uitgebreide sewalong met nog tig extra tips!

Het patroon heb ik wel een beetje moeten aanpassen voor mijn figuur. Er zijn peren en PEREN en ik hoor bij de laatste categorie. Ik heb namelijk een verschil van 2 a 3 maten tussen mijn heupen, taille en borsten. Mijn borsten vallen onder maat 4 (als ik ruim meet), mijn taille onder maat 6 a 8 en mijn heupen zijn 10 a 12. Uiteindelijk heb ik de bovenmaat 6 genomen en dit laten uitlopen naar maat 10. Hij past perfect! Het badpak aantrekken is echter geen sinecure, want mijn maat 10 heupen door een maat 6 taille persen is niet makkelijk (zeker niet als je op vakantie naar Frankrijk bent geweest en als souvenir wat extra gewicht hebt meegenomen ;)...) Maar het lukt! En daarna zit hij als gegoten en voel ik mij de meest sexy vrouw op het strand!

Een badpak maken smaakt naar meer. Ik heb mijn oog laten vallen op deze bikini van Named, vooral nadat ik deze versie zag. Wat vinden jullie, doen?

Before summer I made myself a swimsuit and then took some time deciding whether I should blog about it... There is a difference between going to the beach or entering the world wide web half-naked..... Then I tried thinking up a blogpost title (tadaaaaah seemed appropriate) Anyway, you are in the luck, my pride and enthusiasm over this swimsuit are winning over the embarrassment to show some skin. So some pictures of me wearing my swimsuit are coming your way! While I say in a small voice 'please be kind to my hips. thighs, breasts and bum and concentrate on my waist, please....' 

The pattern for this swimsuit is well known in the blogosphere, it is the Bombshell Swimsuit. A retro swimsuit pattern that is flattering for almost every body type. And I can acknowledge that I have never felt this sexy wearing a swimsuit. It covers exactly the parts needing coverage. The low back accentuates my waist in the most perfect way, while my mummy tummy is hidden under the shirred bodice. I have tested the swimsuit on the beach, the swimming pool and even the water slides. It has passed every test. I am a fan, big time! 

Sewing up a swimsuit is easier then I expected. Bathing-suit lycra was fairly easy to handle (though the lining fabric was very slippery) Luckily I had some help during my sewing classes, otherwise the whole thing might have ended up in the corner. The problem was not the fabric nor the pattern. I had a row with my serger. After shirring the back-pieces perfectly I put them together on my serger, and then disaster struck....suddenly I ended up with a back-seam ONE THIRD longer.... (and no I was not pulling on the fabric and yes the differential was on max) But no way I was giving up! (the serger was put away on the naughty stool, ha!) I unpicked the back-seam and put the thing back together on my regular sewing machine. Easy peasy, the instructions are very clear and there are tons of extra tips in the sewalong.

I did alter the pattern a bit to fit my body. Apparently I have an extreme pear shape. In this pattern my bust was size 4, waist 6 to 8 and hips 10 to 12. I ended up taking size 6 for the top grading out to size 10. It fits perfectly! Getting the swimsuit on is a bit of a struggle (especially after I just took some extra weight as a holiday souvenir) as I have to squeeze my size-10-hips through the size-6-waist. But when it is on.... it fits perfectly and I feel like the sexiest woman on the beach!

Making this swimsuit was so much fun. I feel like making another one. I have laid my eye on this bikini by Named, especially after I saw this version. What do you think?

Patroon: Bombshell Swimsuit van Closet Case Files
Stof: Jan Sikkes Zwolle
Fournituren: badpakelastiek van Lijfgoed