vrijdag 21 augustus 2015

Jazmin vest voor de nazomer


For English please scroll down and enjoy the pictures on your way ;)

Nog eventjes zomer. We genieten volop van de zon en mooie dagen. Maar in gedachten en op de naaitafel komt de herfst nazomer eraan. Nazomer, zoveel leuker dan herfst, dagen die niet meer heet zijn, maar soms onverwachts warmer dan je dacht. Nog een laatste keer terrasje pakken, liefst in een bos, waar de herfstkleuren overal om je heen zijn. Een heerlijke tijd dat een jas nog niet hoeft, maar een vest voldoende is. Wacht! Zei ik vest? Een vest moest gemaakt! (Hoe trots ik ook op mijn zelfgemaakte badpak ben, dat is echt te koud...) Met dit vest kan ik de herfst nazomer in vliegen.


Al een hele tijd geleden kocht ik deze Nani Iro bij Roos en Violet. Ik werd verliefd op de print, en bestelde in de solden. Eigenlijk had ik geen idee wat voor stof het zou zijn, het was niet de bekende double gauze, maar een 'dikkere zachte katoen'. Tot mijn verassing bleek het een flanel achtige stof te zijn. Ik wist niet direct wat er mee te doen, maar aaide wel regelmatig verliefd over het stofje (Ja echt dat doe ik!). Bedacht dat een kussenhoes wel fijn zou zijn, want... dan kon ik er elke avond heerlijk zacht in wegzakken op de bank... Maar toen zag ik de Jazmin Vest in La Maison Victor. En ik zag het wel voor me....een kimono vest van deze stof. Maar helaas... ik had niet genoeg stof. De stof bleef liggen (en geaaid). Tot ik zag dat de stof nog steeds verkrijgbaar was (waarom? zo'n mooie stof??!) en wederom in de solden nog wel. Ik bestelde ruim, want naast een vest is zo'n kussenhoes óók fijn.... Het zal je niet verbazen dat de stof nu wel uitverkocht is ;)


Het vest maakte ik in de kleinste maat. Voor de halslijn heb ik me laten inspieren door deze kimono van Sissy Boy. Zo'n leuk detail en zo ongelofelijk makkelijk na te doen. Ik heb geen foto's gemaakt terwijl ik er mee bezig was, maar wil er best een tutorial van maken. Interesse, iemand?



Ik weet nu al dat ik maar zo eens zou kunnen gaan wonen in dit vest de komende herfst nazomer en winter. Zo lekker zacht warm en comfortabel..... Ik moet nog wel een beetje bedenken hoe te combineren. Het model kan een wat vormeloos silhouet geven, dat is de mode schijnbaar (of al niet meer, want zo modieus ben ik niet...) Maar desnoods ga ik vormeloos door het leven.... zo'n heerlijk zacht vest......

Still a bit of summer left. We all fully enjoy the sun and hot summer days. But in my head and in my sewing room fall has already started. Actually we are more wishing for a nice Indian summer. No more hot days, but still sometimes warmer then expected. Taking a last drink outside on a terrace, preferably in a forest, surrounded by autumn colours. Not cold enough for wearing a coat, but a vest is just perfect. Wait! Did I say vest? Yay for selfish sewing! I made myself a vest! With my new me-made vest I am ready to head into the autumn Indian summer.

Already a while ago I ordered this Nani Iro fabric at Roos en Violet. I immediately fell in love with the print, and ordered it when it was on sale. It is not the well known double gauze Nani Iro is famous for, it was described as a thicker soft cotton. What a nice surprise to find out it was the softest flanel fabric ever! However I did not know what to make with this lovely fabric, so I just stroke the fabric very often (yes that is what I do with fabrics I LOVE.... don't you?) I decided some pillow covers would be very nice, that way I could enjoy this fabric every evening on the couch... Untill I saw the Jazmin vest in La Maison Victor. There it was, the vision of the softest kimono vest for me! But.... I did not have enough fabric..... The fabric stayed in the stash (me still stroking it, now and again. Untill I suddenly realised I could just visit Roos and Violet again. Miracle! The fabric was still there (such a beautiful fabric, why?!) and itwas on sale again! I ordered enough to make the kimono, and..... a little extra for some cushion covers.... Obviously now it is sold out ;)


I made the vest in the smallest size. I altered the back collar. I was inspired by this kimono at Sissy Boy. Such a nice detail and so incredibly easy to do yourself. I forgot to make pictures, but I might make a tutorial, anyone interested?


I already know I might end up living in this vest this fall and winter. It is so nice and warm and so comfy and soft... It still have to work out how to combine this in my wardrobe. It gives a bit of a boxy silhouet... It seems to be the fashion (or maybe not anymore already, I am not that fashionable....) But honestly I don't mind as long as I can wear this lovely super comfy vest....

Stof: Nani Iro - Birds eye
Patroon: Jazmin vest - La Maison Victor

12 opmerkingen:

  1. Mooi! Ik heb wel interesse in die tutorial!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dankje! Leuk dat je interesse in een tutorial hebt. Dan ga ik aan de slag :) Binnen twee weken zal ik tutorial plaatsen.

      Verwijderen
  2. Oh, zoveel mooie kleurtjes, die gaat overal mee combineren! En als ik die detailfoto's zie krijg ik al een idee hoe dat voelt. Ik doe dat ook, dat aaien :)

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Reacties
    1. Dankje! Het zou maar zo een verslaving kunnen worden, die Nani Iro stoffen.....

      Verwijderen
  4. Zo tof, die halslijn! Ik kon niet anders dan pinnen :)

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Haha, dat is ook toevallig! Ik kocht het laatste lapje bij Roos en Violet. Ik kende de kwaliteit al, en ik was verrast dat het stofje niet beter verkocht! De halslijn is heel mooi! Ik denk dat het vestje veel uit de kast gaat komen!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Dank zij je reactie heb ik je nu ook leren kennen! Wat een leuke vest, zeg! Ik ben fan...en volger :)

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ik was blijkbaar al volger. Mijn te volgen lijst wordt blijkbaar veel te lang!

      Verwijderen
    2. Haha! Toch zag ik je als nieuwe volger verschijnen :) Soms is bloglovin ondoorgrondelijk ;) Hoe dan ook: welkom!

      Verwijderen