'Less is more', dat is eigenlijk de beste omschrijving voor deze jurk.
'Less is more' is the most suitable description for this dress.
Geen drukke motieven, gewoon een grijs/beige melee sweatstof: eenvoud is soms zo mooi.
No busy prints, just a grey/beige melee fabric, simple but beautiful.
Minder naaien, want de randen zijn allemaal 'onafgewerkt, hierdoor ontstaat een leuke stoere look.
Less sewing, as most edges are unfinished, which gives it a bit of a 'tough' look.
Minder stof, meer been.... oftewel het jurkje valt wel heel kort....... (en dan had ik hem al 2 maten verlengd!!!)
Less fabric, more leg... (nice way of saying that the dress is ultrashort)
De jurk gaat vast nog vaker (en langer) gemaakt worden, en dan misschien wel in een vrolijke drukke print.... Het is een heerlijke jurk om te naaien, een lekker snel klaar projectje, erg fijn voor tussendoor.
I will probably make this dress more often, maybe next time with a nice busy print..... It is a lovely quick sewing project. sometimes that is just what you need in a busy household.
 |
Vrolijk Pasen!!!!! Happy Easter!!! |
Stof: Grijs/beige melee zomersweat van het Stoffenspektakel
Heel leuk, less is more is zeker beter!
BeantwoordenVerwijderenDankjewel! De heer des huizes was ook blij verrast om te zien dat ik ook wel eens in iets 'rustigers' kan maken voor zijn dochters....;) Ik ben zelf ook blij met het resultaat, dus er zou maar zo wat meer 'less' kunnen komen.
VerwijderenHeel leuk jurkje! Ik was nog op zoek naar een patroon van een dergelijk jurkje. Ik heb er een geschikt stofje bij (neon roze/oranje) :)
BeantwoordenVerwijderenBen benieuwd! Dat klinkt gaaf, neon roze/oranje!
VerwijderenOh, deze vind ik echt tof! Ik hou wel van stoer, helemaal mijn stijl. Fijn, die detailfotos van de onafgewerkte randen, dit ga ik uitproberen!
BeantwoordenVerwijderenVoor ik begon twijfelde ik nog over de onafgewerkte randen (had de biais band al klaarliggen...), maar vond het uiteindelijk zo leuk zo!
Verwijderen