vrijdag 11 augustus 2017

Odette top x 2: in minder en meer soepele stof (with and without drape)

De juiste stof bij een patroon vinden is niet altijd eenvoudig. Hetzelfde patroon kan er met verschillende stoffen heel anders uit komen te zien. Als je nog maar net naait dan is dit misschien wel een van de grootste uitdagingen. Want hoe herken je nu wat in de bladen een lichte soepelvallende stof genoemd wordt? Of juist een wat steviger stof? Hoe weet je nu of de stof juist 'valt' voor je project? Wat het effect van stofkeuze is, dat laat ik graag zien met de Odette top van La Maison Victor. Een patroon dat in verschillende rekbare (en ook niet rekbare) stoffen gemaakt kan worden. Ik maakte de top in twee verschillende stoffen: een stevige katoen tricot en een dunne viscose tricot. Hierdoor zien de tops er net iets anders uit.

Finding the right fabric for you project can be really tricky. The same pattern can turn out completely different with different fabrics. For a sewing newbie this can be one of the most difficult challenges. How do you recognise a light fabric with some drape? Or a thick firm fabric? How do you know which is the right fabric? In this blogpost I will show the difference fabric choice can make for the dolman style Odette Top by La Maison Victor. The pattern instructions call for a knit fabric. This leaves a lot of options. I decided to make this top in two different fabrics. Though both knit, their characteristic are very different: a firm cotton jersey and a thin rayon jersey. The two tops turned out quite different. 



TO CONTINUE IN ENGLISH PLEASE SCROLL DOWN

Allereerst mijn proefversie in een stevige tricot (minder stevig dan punta di roma maar steviger dan de meeste katoen tricots). Ooit kocht ik drie meter van deze stof en ik heb er al meerdere (proef) naaisels mee gemaakt, met wisselend resultaat. Voor de achterkant van deze Harlequin jurk was hij perfect. Maar.... bij een proefversie van een (ongedragen en ongeblogde) Bronte Top gingen de mouwkoppen omhoog staan door de dikte en stugheid van deze stof. Het was dus een gok om deze stof voor de Odette top te gebruiken. Tot mijn eigen verbazing is ze uiteindelijk best geslaagd en zeer draagbaar. Maar helemaal perfect is ze niet.

Ondanks versmallen: nog steeds teveel stof op de rug, die door de stijfheid af staat.

Door het gebrek aan soepelheid van de stof viel deze proefversie niet mooi vloeiend naar beneden. Het was of ik een zak aan had (een klacht die veel naaisters over deze top maakten) Uiteindelijk heb ik, net als veel andere naaisters, de top versmald  aan de taille. Een goede oplossing om hem mooier te laten vallen. Ook had deze stof net te weinig rek waardoor de halsbies te kort bleek. De hals valt nu iets te hoog naar mijn smaak en rimpelt ook wat.

Met deze proefversie wist ik dat ik voor een volgende versie een dunnere, soepeler en meer rekbare stof wilde gebruiken. Desalniettemin... ook deze top is zeker geslaagd en wordt met veel plezier gedragen.


Viscose tricot
De tweede Odette top maakte ik in een stof die wel al de gewenste eigenschappen bezit: een viscose tricot.


Deze lucifers lagen bij Joop Modestoffen op het stoffenspektakel.... er was een vonk ;) ... ik was op slag verliefd... Made in Italy, een designerstof, maar van welke designer dat weet ik niet (jammer....) Zalig zacht, zeer rekbaar, met voldoende gewicht om goed te 'vallen' en dun, zonder doorschijnend te zijn.

Niet versmald, en toch valt de stof mooi soepel langs mijn rug.

Perfect voor zo'n losvallende top! Naaien met dit type stof is wel een uitdaging. Mijn tips: langzaam en rustig naaien, af en toe even stoppen met de naald in de stof en de naaivoet even omhoog en naar beneden halen, NIET! trekken aan de stof tijdens het naaien en eventueel stik-en-trek vlies mee stikken. Op deze manier is het mij gelukt om geen uitgerekte zoom of halslijn te krijgen. Die halslijn heb ik trouwens iets anders afgewerkt. Door een knipfout (uiteraard gebeurt dat in designerstof...) kon ik de halsbies niet meer uit één stuk knippen. Na het aannaaien van de halsbies heb ik hem daarom naar binnen omgeslagen en vastgestikt.

Zo valt het niemand op dat er op gekke plekken naden in de halsbies zitten. Bovendien, met deze drukke print oogt het net wat rustiger. En de hals valt iets wijder, meer naar mijn smaak. Win-win-win dus!


Beide Odette tops zijn heel draagbaar. Toch zijn het ook echt verschillende tops geworden door de valling van de stof. De rode is wat stijver, zeker bij de oksel zie je duidelijk de plooien die niet te vermijden zijn bij aangeknipte mouwen.

De 'lucifer' top valt juist heel mooi soepel waardoor de plooien bij de oksel veel minder aanwezig zijn. In tegenstelling tot de rode top heb ik de lucifer top niet versmald. De stof valt mooi soepel om mijn lichaam in plaats van als een zak om mijn lichaam te staan. Versmallen is simpelweg niet nodig.

Er is voor de Odette top niet direct een goede of verkeerde stofkeuze. Sterker nog, hij hoeft zelfs niet persé in een rekbare stof gemaakt te worden, maar dat is voor een volgende blogpost. Afhankelijk van je stofkeuze valt de top stijver of soepeler. Het is een kwestie van smaak en soms wat kleine aanpassingen. Mijn favoriet kunnen jullie waarschijnlijk wel raden.... Maar wat vinden jullie mooier, de rode, basic top met een meer 'structured' look of de losse 'lucifer' top? Of ben je misschien helemaal geen fan van dit soort losse tops?

Ook op de hanger is duidelijk het verschil te zien tussen de stijvere en soepeler top
Patroon: Odette top uit La Maison Victor mei/juni 2017
Stof: 'rode jersey' bij Dinie Kleine Nieuwleusen. 'lucifer' viscose jersey bij Joop Modestoffen op het Stoffenspektakel

ENGLISH



First up the muslin that turned out to be quite wearable. It is made in a thick cotton jersey (thicker then for example Art Gallery or Nosh jersey but slightly thinner then Punta diRoma). Once I bought 3 metres of this fabric on sale and I made several projects with it, more or less successfull. It was perfect for the back of this Harlequin dress. But it was a disaster for a muslin of an (unblogged) Bronte top. The thickness and stiffness made the sleeve cap bulky and caused it to stand up straight. So it was a bit of a gamble using this fabric for this loose fitting Odette top. To my surprise it worked fairly well. But it is not perfect. Lack of drape made the top too boxy, concealing my curves. This is a complaint many sewists made about this pattern. And like many of them, I also decided to take it in at the waist. It is the perfect solution. The fabric does not have a lot of stretch so the neckbinding turned out a little too small. Because of this the neckline comes up a little too high for my taste and it has some wrinkling. 


By making this muslin I knew for the next one I knew I wanted to use a fabric that is thinner with more drape and stretch. Nevertheless... I really like this muslin that is very wearable!



Rayon jersey
The fabric for my second Odette has all the characteristics I was looking for. I found these 'matches' at a fabric market, it caused a spark ;)...I was in love... ' Made in Italy' , a real designer fabric, though I do not know which one. Very soft, stretchy, enough weight for it to drape, thin but not see-through. Perfect for a loose fitting top!


Sewing with this type of fabric is challenging. My tips: do NOT pull on your fabric while sewing, go slow and steady, stop every now and then with the needle down to lift up the presser foot, and maybe use tear-away interfacing. This way I managed to keep the seam and neckline from stretching out. As you can see I finished the neckline differently. Due to a cutting error (Sigh... of course this happens on designer fabric...) I could not cut the neckbinding as one pattern piece. So after attaching the binding I folded it to the inside and stitched it down. This way nobody can see the weirdly placed neckline seams. Also this print is already quite busy as is, a visible binding would only add to this. And... the neckline becomes a bit wider, which is more to my taste. Win-win-win it is!



Both tops are very wearable. Yet both turned out quite different due to the different drape of the fabrics. The red one is more stiff/structured. Dolman sleeves always cause some folds/ bunching at the armpits. In the red one this is very visible. The 'matches' top has a lot of drape and there is hardly any bunching at the sleeves. Also I did not need to take it in at the waist. It simply drapes perfectly over my body.




There is no real right or wrong fabric choice for this top. Actually even a woven fabric would work, but that is for another blogpost. Depending on your fabric the top is flowy or boxy. It is a matter of taste and maybe some adjustments. You can probably guess my favourite... But what do you like more, the structured red one or the drapey 'matches' top?

Pattern: Odette top from La Maison Victor may/june 2017
Fabrics bought locally

22 opmerkingen:

  1. De rode kleur staat je mooi en de andere top is ook mooi, juist met de aanpassing van de hals (het had zo moeten zijn dus ; )

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dankjewel! Ben ook echt dol op deze kleur rood. Moet maar eens gaan speuren naar een soepeler variant :)

      Verwijderen
  2. Twee mooie topjes maar inderdaad wat een verschil van stof!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Ik sta in vuur en vlam voor de geprinte Odette! ;-)

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Die kleur rood flatteert je idd! Heel mooi! En De lucifers vind ik ook geweldig.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dankjewel! Het was pas op de foto's dat ik zag hoe deze kleur rood mij staat. Hoog tijd dat er meer rood in mijn garderobe komt!

      Verwijderen
  5. Beide heel leuk! Ik denk dat ik zelf voor de viscose tricot ga gaan! �� Merci om het uit te testen!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Ze zijn beide heel mooi vind ik! Die van viscose valt inderdaad mooier, maar de kleur van de rode staat je gewoon erg goed. De halslijn van die van viscose is heel mooi gelukt!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dankje! Ik ga heel hard op zoek naar meer rood voor de winter!

      Verwijderen
  7. heel mooi! De eerste vind ik het mooiste, maar ik denk dat het door de kleur komt, die flatteert je enorm goed! de viscose vind ik ook wel mooi, die zou volgens mij ook mooi zijn met een aangepaste watervalhals of een iets lossere hals ofzo. Maar jouw manier is voor viscose ook al heel mooi, ik denk dat de gewone manier voor zo'n stofje te sportief zou zijn.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dankjewel! Ik zat ook vol verbazing naar dat rood op mij te kijken. Heb het nooit echt als een kleur voor mij gezien, tot nu! Goed idee ook van die watervalhals!

      Verwijderen
  8. Heel leuk gedaan, allebei! Je staat er super mee. Het poseren gaat je wel af precies! Toffe foto's!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dankjewel! Heb anders een gruwelijke hekel aan poseren.... Dit is een kleine selectie, het overgrote deel van de foto's kon direct gewist. ;)

      Verwijderen
  9. Beide tops zijn erg geslaagd en ik kan niet meteen zeggen welke ik de leukste vind want ze hebben allebei een uniek effect.
    Die tips om met viscose tricot te werken sla ik op, want ik vind het ook een helse klus om dat soort stof netjes te naaien.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dankjewel, ze worden ook allebei met plezier gedragen :)
      Succes met jouw moeilijke stofjes!

      Verwijderen
  10. Ik ga tegendraads zijn en volop fan zijn van het luciferexemplaar... niet dat de andere top niet mooi is, maar als je 't mij vraagt; lucifers vrouw ♥. En ik beaam je 'stof maakt een verschil', dit soort top in een stijve(re) stof geeft mij altijd een 'kiekevleugelsgevoel'.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Lucifers is ook absoluut mijn favoriet! Helemaal verliefd ben ik er op....

      Verwijderen
  11. Ik ben helemaal voor de losse luciferversie! Niet dat de versmalde versies lelijk zijn, maar ik vind ze persoonlijk toch minder en vind het patroon toch bedoeld om los te zijn. Maar idd, een soepelvallende stof is wel nodig om 'm mooi te laten vallen.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ik ben ook helemaal pro losse tops! En de lucifers is ook zeker mijn favoriet van de twee.

      Verwijderen