maandag 14 mei 2018

Nore dress



Verliefd was ik op deze stof, direct... Zo' n mooie fantasierijke print, zulke mooie kleuren. En dan ook nog zo'n mooi verhaal erachter, the Story of Roo. Dus deze stof werd subiet in het winkelmandje gesmeten bij Ansje Handmade. Mijn meiden werden ook direct verliefd en eisten hem allebei op...


This fabric...it was love at first sight. Such an imaganitive print, such beautiful colours. To then find out the beautiful story behind these prints: Story of Roo. So this fabric immediately ended up in my virtual shopping basket at Ansje Handmade. My girls could not have agreed more....

TO CONTINUE IN ENGLISH PLEASE SCROLL DOWN

Eerst was de oudste aan de beurt, de jongste moet nog even wachten. Voor de oudste krullenbol maakte ik deze Nore jurk van Compagnie M. Een patroon dat al in een tijdje in mijn verzameling zat, hoogste tijd om het ook maar eens te gebruiken.

Samen zochten we er een bijpassende accent stof bij. Hoewel er veel kleuren in de stof zitten, bleek dit toch nog best moeilijk. Uiteindelijk koos ik drie verschillende kleuren uit op het Stoffenspektakel en liet de dochter kiezen. Ze koos deze prachtige kleur groen.

De Nore jurk is leuk om te maken. Ik maakte maat 5 verlengdvnaar 7. Ik koos voor veel details en maakte de versie met inzetstukken en zakken. De hoeken in de zakken zijn even een priegelwerkje, maar behalve dat zit het zo in elkaar. Ik ben fan!


En mijn oudste krullenbol is ook fan. Nu nog even gedenken wat ik met de rest van de stof ga maken voor de jongste.

Patroon: Nore jurk van Compagnie M.
Stof: tricot 'Story of Roo' (deze print uitverkocht) bij Ansje Handmade

ENGLISH

First up is the eldest, my youngest will have to wait a little. I made T. a Nore dress by Compagnie M. This pattern has been in my stash for a while and it was about time that it came to use. 
Together we searched for a matching solid fabric for the inserts. This proofed to be harder then expected. In the end I bought three different colours and let my daughter chose. She choose this gorgeous fresh green colour.


The Nore dress is a pleasure to make. I made size 5 lengthened to size 7. I made the dress version with pockets and inserts in the front and back. The sharp corners at the pockets are a bit fiddly, but other then that this is a fairly easy make. I really like this pattern! And so does my daughter! Now I will have to come up with an idea with the left over fabric for the youngest. 

Pattern: Nore dress by Compagnie M.
Fabric: Jersey 'Story of Roo' (print sold out, others still available) at Ansje Handmade

4 opmerkingen: