Velvet Waterfall Raglan

Dit is de winter van velours lijkt het wel. Eén voor één rollen er shirtjes, rokjes en jurkjes onder mijn machine door. Feestelijk en toch comfortabel, dat is win-win!

Een mooie velours Waterfall Raglan kon niet ontbreken in mijn dochters garderobe. Toen dit patroon gelanceerd werd verschenen direct al verscheidene versies in velours. Dit jaar kon ik me niet meer inhouden en maakte er ook één. In een mooie petrol kleur die haar zo mooi staat. Ik maakte er direct een mooie legging bij om de outfit heerlijk kleurrijk en fanatsaievol te maken.

This is the winter of velvet it seems. One after the other I create velvet shirts, skirts and dresses. Festive and comfortable at the same time, that is truly a win-win situation.

A velvet Waterfall Raglan could not be missing in my girls wardrobe. Immediately after this pattern was launched there was an explosion of velvet waterfall raglans. So it was about time that I joined in on the fun. I choose a deep petrol colour that suits my girl so well. To go with this dress I made a matching legging that adds some colour and fantasy to the outfit.

De Waterfall Raglan is inmiddels een vertrouwd recept voor mij. Voor de dochter van 8 maakte ik maat 6 en verlengde dit naar maat 8. De legging is een basispatroon uit de Ottobre.

De stof van de jurk is een synthetische crushed velours van mooie kwaliteit. Eigenlijk wilde ik hem met de vleug naar de andere kant knippen, zodat de kleur nog intenser zou zijn, maar ik vergiste me. De dochter was er des te blijer mee! Ik kocht de stof bij Samitex waar we met de naailes op bezoek gingen. Je kunt wel raden... het was niet de enige velours die ik er kocht.... Inmiddels zijn ze allemaal verwerkt en om heel eerlijk te zijn, kan ik niet wachten tot het zomer wordt. Want dit is toch niet mijn favoriete stof om mee te werken.

De stof van de legging is een jersey van Story of Roo die ik vorig jaar bij Ansje Handmade kocht. Er was nog zoveel over van deze jurk dat er een hele legging uit kon. Ik had de dochter niet blijer kunnen maken! Want... Oh....wat heeft ze een hekel aan de saaie uni leggings die volgens haar moeder zo mooi overal bij passen....

ENGLISH

This pattern is definitely one of my tried and true patterns. For my 8 year old girl I made size 6 lengthened to size 8.

This  quality crushed velvet turned out to be impossible to capture on camera. I really love this colour on my girl. However I had been wanting to cut it against the nap, so the colour would be darker and more saturated. But I messed it up while cutting... Ah well, my girl is glad that I did as she prefers the lighter colour tone.... I bought this fabric at Samitex while we went there for a sewing class outing. You can probably guess.... this was not the only velvet that I bought.... I have turned all of them into beautiful clothing. And to be honest... I cannot wait for spring sewing to start, as I have a velvet sewing burnout. It is a tricky fabric to sew, and so messy....

The fabric for the legging is by Story of Roo that I purchased at Ansje Handmade last year. I had quite a lot left after making this dress. So much that I could even make a legging out of it! My girl could not be happier! Because... oh, how she dreads her boring solid leggings,  that according to her mum,go so perfectly with everything....

Pattern: Waterfall Raglan by Chalk & Notch, legging by Ottobre design
Fabric: dress: crushed velvet at Samitex, legging: Story of Roo at Ansje Handmade