Met de billen bloot...... #sewwhatyouwear

De afgelopen maanden ben ik mezelf steeds vaker de vraag gaan stellen of ik eigenlijk wel datgene naai wat ik ook daadwerkelijk draag. Het begon tijdens Me Made May, een online evenement waarbij de deelnemers zich tot doel stellen zoveel mogelijk zelfgemaakte kleding te dragen. Iets waar ik niet aan mee deed. Mijn kast heeft wel wat zelfmaak inhoud. Toch wordt niet zoveel van wat er hangt vaak gedragen. Ik ben vast niet de enige naaister die dit 'probleem' heeft, of wel? Net als dat miskopen in de kast belanden, zo komen ook misnaaisels in de kast. Verleid door de mooiste stoffen en de nieuwste patronen maak ik blijkbaar niet altijd de juiste keus? Want ooooh wat kunnen patroonontwerpers en stoffenwinkels (en bloggers trouwens ook!) goed reclame maken.... Maar meegaan met de laatste naai/blog mode leidt in mijn garderobe niet altijd tot een goede aanvulling, erger nog...soms wordt dat dus een misnaaisel. En dat terwijl ik eigenlijk heel graag een veel gedragen zelfgemaakte garderobe wil!

The last couple of months I have been wondering whether I actually sew the right type of garments for myself. It all started during Me Made May. I did not join in on the fun. I do have some selfmade items in my wardrobe. However I do not wear or like to wear all of them. Something is going wrong when sewing for myself...


Please check the comments underneath the pictures for a review on wearability of all my previous blogged items. Also please scroll down for a complete summary at the bottom :)

Tijd om kritisch te kijken in de kledingkast... Naar wat er maar blijft hangen en wat juist dag in dag uit gedragen wordt. En puur voor jullie amusement maak ik er direct maar een blogpost van... Ik ga met de billen bloot ga en vertel eerlijk welke van de geblogde kledingstukken nu daadwerkelijk veel gedragen worden....
Voor het gemak deel ik mijn kleding op in vier gelegenheden: dagelijks leven, kleding voor op het werk, feestkleding en sportkleding (zij die mij kennen gaan bij die laatste hard lachen!)



Kleding voor het dagelijks leven

Mijn dagelijks leven bestaat niet uit het aflopen van feestjes in mooie jurkjes. Mijn dagelijkse activiteiten zijn eerder: kinderen aankleden, broodjes smeren, op de fiets naar school brengen, boodschappen doen, huis poetsen, billen poetsen, knutselen, buiten spelen, speelafspraakjes in goede banen leiden, knuffelen (met al dan niet schone kinderen), koken, op handen en knieen de zooi van een maaltijd met kinderen wegpoetsen, tuinieren en met een beetje geluk wat naaien. Al met al... de kans dat ik dagelijks in een oogverblindend jurkje rondparadeer is klein... Wat ik dan wel draag: een jeans met shirt.... Of als ik mijn best doe, een rok met shirt of comfortabel jurkje.

Misnaaisel voor het dagelijks leven

De prachtige Louisa jurk, zo mooi... Het doel was een basic voor het dagelijks leven, maar hij viel wat netter uit dan ik oorspronkelijk voor ogen had. 

Beautiful dress, but too dressy for my everyday life.

Naaisucces voor het dagelijks leven

Tricot is meestal een succes. Deze Elisa jurk van LMV wordt dan ook veel gedragen. Maar fietsen met een wikkeljurk is toch wat lastig door de openwapperende rok...

Dresses in jersey fabric are guaranteed to  be worn a lot. Though a wrap dress is not the most ideal when cycling. Too much indecent exposure.... 

 Het Jazmin vest is een onverwachts succes gebleken. Ze wordt veeeeel gedragen en is de perfecte aanvulling op mijn simpele jeans met shirt outfits.

This vest turned out to be an unexpected success, the perfect addition to my jeans and shirt outfits!

Feestkleding

Wij hebben geen uitgebreide feestagenda vol trouwerijen (wil ik nog eens een bruiloft meemaken dan zal ik zelf moeten trouwen) communiefeesten (niet katholiek en wonend in noord-oost Nederland) of lentefeesten (daar doen nederlanders niet aan, wel jammer want de overgang van spelende kleuter naar lerend kind is toch eigenlijk echt iets om bij stil te staan). Natuurlijk vieren wij wel feest: kerst, oud en nieuw en verjaardagen. En zo af en toe gaan we op stap, uit eten, naar een concert.... Kleding is bij al deze gelegenheden feestelijk maar niet extreem chique. Bovendien bij veel feestelijke gelegenheden gaan mijn kinderen mee... Dus mijn dagelijks leven draait vaak gewoon door, enig draaggemak is dan een vereiste.

Feestelijk misnaaisel

Naaiflater: De Pearl Kimono van LMV. Deze heb ik behalve voor blogfoto's nooit weer aangetrokken. Redenen: beperkte bewegingsvrijheid in de wat taps toelopende rok en vooral: het is door de delicate stof meer een jurk voor een echt net feestje.

This dress is too dressy for the more casual parties I usually go to. Also it does not have that much freedom of movement in the bottom part...

Feestelijk naaisucces

Feestelijk naaisucces! Dit Harlequin jurkje van LMV is al wel heel vaak uit de kast gekomen. De tricot rekt lekker mee dus ik voel mij op m'n gemak. Ze heeft een pittige lengte die maakt dat het niet te netjes is, en de mooie stof maakt het tegelijkertijd wel feestelijk. 

Casual dress with a jersey fabric back. I feel comfortable and sexy in this dress. And the panel print fabric is definitely festive enough for any party I go to!

Hoewel niet geschikt als basis jurk voor mijn dagelijks leven is de Louisa jurk natuurlijk wél een prachtige feestjurk!! Ik moet wel altijd even wennen dat er geen rek in zit. Prima geschikt dusvoor feestjes waarbij ík achteraf de zooi niet hoef op te ruimen ;)

Though intended as a dress for everyday wear, this dress turned out to be a perfect party dress. But in all honestly, I do miss the stretch I am so used to in all my usual jersey clothes...

Voor op het werk

Op het moment is er geen baan en dus ook geen noodzaak om me daar netjes voor te kleden. Bovendien, zo gekleed zijn de meeste nederlandse kantoorgebouwen nu ook weer niet, tenminste niet de laatste keer dat ik daar binnen stapte. Het is mij dan ook een raadsel waarom er toch zakelijke kleding in de kast hangt en al helemaal waarom ik dat zelf zou naaien....

Zakelijk misnaaisel

Het meest bekeken kledingstuk (over de 650x!!) op mijn blog... Maar de keren dat ik mijn Mona jasje van LMV heb gedragen zijn op 2 handen te tellen. Zou ik dagelijks naar kantoor vertrekken, dan zou deze vaker uit de kast komen.

If I would work in an office I would wear this often, but I am a stay at home mum....

Ook de Louisa for women is nooit in gebruik geweest voor een 'kantoor dag'. Het zou er prima geschikt zijn voor een belangrijke meeting, en daar vallen speelafspraakjes niet onder. Wie weet als ik weer ga solliciteren....

Sportkleding

Ik sport niet, kijk er zelfs niet naar! Ironisch genoeg is dit de enige categorie met enkel naaisucces! Want zwemmen daar ontkomt geen enkele jonge ouder aan.

En dit badpak is absoluut een naaisucces! Wel moet ik hier ook eerlijk zeggen dat hij niet altijd gedragen wordt. De meeste zwembaden hebben een glijbaan en ik vind het toch wel een beetje zonde om mijn badpak met 10 keer glijden naar de filistijnen te helpen... Een volgend badkleding project wordt dan ook een bikini met drie reserve onderstukken! 

This bathing suit has been a huge succes! Though I am a bit scared to ruin it going down waterslides with my kids.

Kortom
Wanneer ik kleding maak, dan val ik als een blok voor wat ik mooi vind. Maar wat ik mooi vind, dat is niet persé wat ik veel draag. De blogpost van Pienkel met haar samenvatting van haar Me Made May was voor mij een eye opener. Lichtelijk jaloers was ik op al haar basic kledingstukken die ze daadwerkelijk dag in dag uit kon dragen. Dat wil ik ook! Dus...ik ben een vrouw met een missie. Bij een missie hoort een hashtag. Dus vanaf nu een nieuwe hastag op mijn blog en instagram: #sewwhatyouwear Meer draagbare kleding naaien, meer basics, meer tricot, meer casual jurkjes, meer kleding die met elkaar combineert, meer onderstukken bij 1 bikini, misschien zelfs wel (meer) broeken.....

Tegelijkertijd introduceer ik ook #wearwhatyousew in mijn dagelijks leven. Dus die prachtige Louisa jurk waar ik zo trots op ben gaat gewoon vaker uit de kast komen, die Pearl Kimono kan in een andere combi misschien nog wel gedowndressed worden en misschien ga ik straks gewoon door de wildwaterbaan met mijn mooie badpak.

Wie doet er mee? Wees eens eerlijk draag jij alles wat je naait? Naai jij wat je veel zal dragen?


ENGLISH SUMMARY 

So I took a close look in my wardrobe and the selfmade items in it. Very much like So Sew Easy did last year. And I came to the exact same conclusions as she did. I do not always sew what I like to wear. Somehow I can fall head over heels for pretty dress patterns and those fabric stores are just sooooo good in selling fabric.... However pretty dresses with no stretch do not fit in well with my everyday life as a stay at home mom. The parties I usually go to are usually quite casual. And it really is a mystery to me why there are clothes in my wardrobe suitable for a business meetings instead of a play date....  

I realise now I need more casual clothes for my everyday life, more basic shirts, less dressy dresses, more jersey fabrics, more clothes that mix and match. I am a woman with a mission! And any mission needs a hashtag: #sewwhatyouwear.  

In my everyday life I will also try to try and wear my me made clothes more often #wearwhatyousew. Pretty dresses are to be worn, even if they are a bit too dressy for my current lifestyle..... And the hopefully I will feel confident enough to join Me Made May next year! 

I am just so curious: Do you wear what you sew? Do you sew what you usually wear?